歌手でタレントの中川翔子(29)が10月25日に更新したブログで、「お尻の骨が折れましたwwwwww 人生初の骨折が尻」と語り、尾骨を隔離骨折したことを明かした。
ブログによると、18日と19日にかけて名古屋で行ったコンサートで骨折したらしく、
「名古屋で、ナランチャのポーズでお尻の骨が折れました あははははは( ;∀;) 名古屋のあと救急で病院でレントゲン 正直人生最大のピンチと思いました」
などと振り返っている。
「ナランチャ」とは、漫画「ジョジョの奇妙な冒険」のキャラクター。中川が、
「どうしてもこのポーズがしたかったんや、、、良い子は尻に気をつけながらするんやで!!!!!!!」
という解説とともにアップロードしたイラストによると、座ったまま足をクロスさせて上部に持ち上げることを「ナランチャのポーズ」と呼ぶようだ。
症状は、
「座るのも立ち上がるのも 寝返りうつのも階段も 尻が激痛 固定もできないからね」
という厳しいものだったが、治療のかいあって10月25日に大阪で行われたコンサートには出演を果たし、「お尻ポーズ」で観客と記念写真に収まった。