1948（昭和23）年12月のクリスマス。安子（上白石萌音）は兄・算太（濱田岳）と再会する。安子の口から橘家の家族の死や、安子の夫・雉真稔（松村北斗）の戦死を聞き、心を痛める算太。一方で、るいの誕生については心から喜んだ。算太はしばらく雉真家に居候することになる。
算太は、安子が作ったおはぎを食べ、「たちばな」の味を見事に再現していることに感動する。そして「一緒に『たちばな』を再建しよう」と安子に提案する。
一方、勇（村上虹郎）は、雉真繊維に野球部を作ろうと決心。父・千吉（段田安則）の反対を押し切り、半ば強引にチームを作る。
-
NHKの「カムカムエヴリバディ」番組サイトより
安子は「たちばな再建」に向かい...
野球部の活動を通し、雉真繊維の社員の間に一致団結の精神が育まれる。社内の空気はみるみる変化し、業績も改善。千吉は、勇のことを今までとは違うまなざしで見るようになる。
1951（昭和26）年4月、るいは、雉真繊維の製造した制服を着て、小学校に入学。
勇は次期社長としての風格を増していた。そんな勇に、千吉はある提案をする。それは思いがけない結婚の話だった。
一方の安子は、算太とともに「たちばな再建」に向かって進んでいたが、「カムカム英語」の放送が終わったことで心に穴が開いたような気持ちに陥る。
そんな安子に、米軍将校のロバート・ローズウッド（村雨辰剛）は「英語教室を始めるので手伝ってほしい」と依頼。安子は快く引き受ける。安子にとって、ロバートとの教材作りが生きがいになっていく。
そして「たちばな」再建も目前というその時、アメリカ軍が岡山から撤退することになり、ロバートのアメリカ帰国が決まる。ロバートは「英語の勉強、これからも続けてください。きっとあなたを思いも寄らない場所に連れて行ってくれますよ」と予言めいた言葉を残し、安子のもとを去っていく。