引退について度々口にしてきた
一方で、引き際についてはずっと意識していたようだ。「ぼちぼち閉店ですよ」(2007年)、「あっさりじゃなくて。カットアウトじゃなくて、フェードアウトって感じですね」(2010年)などと、引退について度々口にしてきた。
最後の出演作品となった2018年の「眠狂四郎The Final」の放送後には、写真週刊誌の取材に対し、「自分としては、もう十分やったなと。(中略)完成前の試写を見て『これじゃダメだな』と痛感したんだ。オンエアを見る気にさえならなかった」と、事実上の引退宣言をした。
02年放送の「おとうさん」で共演経験のある谷原は「現場ではいつも物静かで、声を荒げることもなく、僕みたいな若手にも気配りしてくださる優しい方で...。それ以来お会いしたことはないんですけれども、いつでも田村正和という方が役者として、先輩として、この世にいてくれるという心強さがあった。いなくなるなんて想像もしていなかった」とショックを隠せない様子だった。
(ピノコ)