北海道十勝の柴田牧場から東京にいる夫の坂場一久（中川大志）に電話をかけ、「『大草原の小さな家』の企画をやらせてほしい」と伝えたなつ（広瀬すず）は、富士子（松嶋菜々子）に「母さん、私やっぱり仕事を続けるわ」と話す。揺れていた心が定まったのだ。
札幌の放送局で働く明美（鳴海唯）も帰省してきた。久しぶりに家族が勢ぞろいし、柴田家は盛り上がる。
「なつは仕事をずっと続けていくんか？」とじいちゃんの泰樹（草刈正雄）に聞かれ、「ほんとはね、やめようと思ってたの。でも、天陽くんと話して、またやりたくなった。やるって決めた」と答える。
なつは亡くなった幼なじみの山田天陽（吉沢亮）の自画像と話をして、そう決めたのだ。
「妹の千遥もどこかで見てくれているはず」
会話を聞いていたおにいちゃんの照男の妻の砂良（北乃きい）は、「なっちゃんは続けるべきだと思う。千遥ちゃんが見てるから。千遥ちゃんは、なっちゃんのテレビ漫画見て安心していると思うから」と言う。
千遥（清原果耶）は行方がわからないなつの妹だ。その言葉を聞き、なつは「再会するためにも、まだまだアニメーションを頑張らなくちゃ」と改めて心に誓う。（NHK総合あさ8時放送）