なつ（広瀬すず）は東洋動画の同僚の森田桃代（伊原六花）を誘って、新宿のレストラン「川村屋」を訪れた。すると、作画課で絵を巡って口論したばかりの新人演出助手の坂場一久（中川大志）が、奥のテーブルで熱心に本を読んでいるではないか。
なつは避けようとしたが、桃代は「悩んでいるなら、直接聞いてみようよ」となつを引っ張り、坂場のところへ連れていこうとする。なつは嫌がったが、結局、坂場と同じテーブルにつくことになってしまった。
桃代は少し面白がっているようでもある。「ほら、聞きたかったことあるんでしょ」と桃代にけしかけられ、なつは坂場に聞く。
「この前の発言、どういう意味ですか」
「どういう意味って、そのままだよ」
マダムの光子「もう退職届も出して･･･」
そこに、川村屋のマダム・前島光子（比嘉愛未）がやってきて、驚くことを話し始めた。「川村屋」で修業をしていた北海道・十勝の菓子店「雪月」の跡取り息子で、なつと高校の同級生だった小畑雪次郎（山田裕貴）が退職するというのだ。マダムはなつが事情を知っていると思っているらしい。
「はじめて聞きました。雪次郎くん、川村屋をやめるんですか」
驚くなつに、光子は「もう退職届も出ている」と伝える。雪次郎はなにを考えているのだ。（NHK総合あさ8時放送）