「キケンな餅を好きな日本人、理解できませ～ん」　正月の風物詩「餅の窒息死」に驚愕する英米メディア