日本の小学生が使うランドセルが「海外の大人に人気」(番組キャプション)だそうである。よく聞いてみれば、「海外で人気」だと日本のインターネット上で話題になっているということである。
ランドセルは、オランダ語のランセル(軍隊の背嚢)が語源かつ原形とされるが、現在、外国でこのような持ち物は一般的でない。番組司会の小倉智昭も「日本の文化ですよ」と断言する。ところが、海外のセレブはじめ、外国人がランドセルを使用している例がネット上で少なくとも数件以上も確認されているんである。
これを目の当たりにした小倉も「これ(ランドセル)、海外でヒットしても不思議じゃないね」とクールジャパンに自信を深めていた。
文
ボンド柳生| 似顔絵 池田マコト