「That was some good sushi」
ビジネスライクの大統領らしく、やはりTPPについて突っ込んだ話になり、両首脳は｢妥結を目指す｣ことで一致したという。今回の合意はムリと23日午後に協議を打ち切っていた甘利明TPP担当相とフロマン米通商代表部代表はこれを受けて、深夜に協議を再開し話し合いは24日午前3時過ぎまで続いた。大筋合意にこぎつける可能性が出てきたという。
テレビ朝日の足立直紀記者によると、｢安倍首相サイドは首脳会談までにまとまらなくても、オバマさんが韓国へ向け出発する25日までギリギリ交渉を続ける考え｣という。
そうしてこともあってか、会食を終わって寿司店を出て来た大統領は報道陣に向い笑顔で、｢That was some good sushi(おいしい寿司でした)｣と親指を立てた。
この映像を見たコメンテーターの玉川徹(テレ朝ディレクター)が｢オバマさんにとって本当においしかったのは寿司だったのかな。肉のほうだったんじゃないか｣
文
モンブラン