マンデラ追悼式「手話通訳ものまね」だれも気づかず4時間でたらめに手ヒラヒラ