今年の世相を映した「2013ユーキャン新語･流行語大賞」が2日（2013年12月）に発表された。年間大賞には、NHK朝のドラマ｢あまちゃん｣で使われた驚きを表す岩手の方言「じぇじぇじぇ」、予備校講師の林修先生の｢今でしょ!｣、東京五輪招致のスピーチで使ったの「お･も･て･な･し」、TBS系連続ドラマ｢半沢直樹｣の「倍返し」と4つが選ばれた。
これに司会の加藤浩次が文句をつけた。｢複数はダメ。年間大賞は1つであって欲しい｣
東京・銀座と新橋アンケート！「倍返し」「今でしょ！」が2分
リポーターの中山美香が勤め帰りでにぎわう東京・新橋と銀座で「街の2013流行語大賞」を選んでもらった。銀座で聞いた女性グループは｢使いやすい｣「会話で一番使った」というのが「今でしょ」。新橋のサラリーマンは実際に実行したかどうかはともかく、｢振られた女に倍返し｣｢上司に倍返し｣などと言いながら、インパクトの強さから「倍返し」が多かった。結果は165人中1位が66人の「倍返し」、2位が47人の「今でしょ！」で分かれた。
それでも加藤は納得できず、「4つの中から1つを選ぶのが仕事でしょ。審査員の怠慢だと思います｣と言う。その加藤が選んだ1つが｢ヘイトスピーチ｣だった。スタジオの爆笑に慌てて｢冗談ですよ。おもてなしかな･･･｣
おもてなしは新語でもなければ、普段はあまり使われない。流行語といえるかどうか。猛暑が予想される7月から8月にかけての五輪開催でどうやって｢もてなす｣のか。
文
モンブラン| 似顔絵 池田マコト