「大津イジメ自殺裁判」市長は和解、教育長は「生徒の家庭に問題」