奥山佳恵、実家の中国料理店閉店「45年の歴史に幕」