｢死のまち｣と｢放射能つけちゃうゾ！｣。この2つの発言で鉢呂吉雄経産相が10日（2011年9月）に辞任を明らかにし、「野田どじょう内閣」はスタート9日目で早くもつまずいた。
「死のまち」発言―文脈見れば違和感少ない
ことの起こりは、8日の福島原発視察後に記者会見で行った｢死のまち｣発言。死のまちという言葉ばかりが独り歩きしていたが、実は鉢呂は次のように語っていた。
｢福島のあの汚染は3回目でありますけれども、残念ながら人っ子ひとりいないまち、死のまちという形でございました。経産省の一つの原点ととらえ、福島の再生なくして日本の再生はない。それを第1の柱に野田内閣としてやっていく｣
前後の文脈を繋げてみると、さほど違和感あるとは思えない。
リポーターの清水貴之が鉢呂の出身地、北海道樺戸郡新十津川に飛んで取材をすると、｢几帳面でダジャレを言わず、暇があると街頭演説する真面目男。地元の人は誰ひとり悪く言わなかった｣という話だ。
支援者の北海道議の池田隆一は｢(死のまちという)状況をどう克服していくかということのほうが大事な発言なんで、それをちゃんとお話していたのですけどね｣と、辞任は解せないという感じだ。
文
モンブラン| 似顔絵 池田マコト