年金着服の元係長「住み込み風俗店」で逮捕