中越典子、原作のイメージ通り！「居眠り磐音」