万城目氏からの直筆メッセージ。謎めいた短歌の意味とは?