「ヌーヴェラネ」は「新年」という意味