取付工事不要の「ポータブルクーラー」　付属の窓パネルがシャッター付きへ進化