「銀魂」「キングダム」で実績
実写化されていない別の作品にも、橋本さんを起用してほしいという人は多い。
「推しの子めちゃくちゃ面白いから実写化お願いします...ルビーは橋本環奈ちゃん」 「橋本環奈がアシリパさんやれる年齢なうちにゴールデンカムイ実写化して欲しい」 「俺様ティーチャー実写化したら雪岡小鞠役に橋本環奈を起用して欲しい」
とくに「漫画やアニメから飛び出してきた様なビジュアルですよね。凄い」と、橋本さんの透明感ある見た目が2次元の作品にぴったり合う、と考える人が目立つ。
実際にこれまで橋本さんは、「銀魂」、「かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～」、「キングダム」など、人気漫画が原作の実写映画に数多く出演している。