宮沢賢治の言葉に込めた思いは
『雨ニモマケズ 外国人が伝えた東日本大震災』（著者：ル―シ―・バーミング、デイヴィッド・マクニール えにし書房 2160円）は、日本在住の2人の外国人記者によるルポルタージュだ。
大震災を生き延びた6人へのインタビューを中心に客観的な視点から震災の実像を示す。証言者はタイ系アメリカ人英語教師、保育園の調理師、漁師、高校生、南相馬市長、原発作業員の6人で、綿密な取材をもとに深い悲しみを丁寧にすくいあげている。同時にジャーナリストとして、日本のマスコミのあり方を批判している。
目次は「メルトダウン」「天皇の言葉」「世界に伝える」「東北魂」など10章。翻訳はPARC自主読書会翻訳グループ。タイトルの宮沢賢治の言葉「雨ニモマケズ」にどんな思いを込めたのか。