駄洒落を素直に楽しんだ江戸庶民　「大らかな遊び心」を現代にも