「スーパーマーケットで見かける誤植」は今年も事あるごとにネット民を笑わせた。もっとも、従業員は笑いごとで済まされないが...。
今回はそれらをズラッと時系列に並べてみた。クスっと笑えるものから、思わず眉をしかめるものまで、多種多様だ。
【1月】
ふいた、、、 pic.twitter.com/apkwYBTdV1
— 【敗者】しゅんちゃん 禍津勝った (@__Loser____) 2014, 1月 4
メディアミックス作品「カゲロウプロジェクト」の主人公の名前ということで、一部のクラスターの間で盛り上がった。果たして「合成」なのか、「本当」なのか...。
このネーミングはいかがなものか pic.twitter.com/W7fdpCffKF
— Pakka (@Pakka24) 2014, 1月 5
2つの言葉の意外な組み合わせでインパクトが生まれた、ある意味「印象に残る」POPと言えよう。作成者のセンスに脱帽だ。
明日からキートークとは7箇所一緒、楽しみだなぁ! pic.twitter.com/Bz5Sq8EVK5
— たなしん (@tanashinGMA) 2014, 1月 31
シャリの上のネタが「まぼろし」ということか。誤植よりも「握ったシャリ」を売っていることに驚きだ。
【3月】
\レタスにどうぞ!!/
_人人人人人人人_
> レ タ ス <
 ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄ pic.twitter.com/6b3Rl4pyTc
— なごみ&ちゃぺ(公式アカウント) (@75mix) 2014, 3月 13
「そのまんまやん!」というツッコミで溢れたツイートがこちら。これで「不足しがちな野菜」もたっぷり摂れる。
【4月】
ニンジャの...炒め物! #njslyr pic.twitter.com/nZ8OLpksM2
— 三河屋 (@408_timeout) 2014, 4月 15
「肉じゃが」と打ちたかったのか。しかし、それなら頭の「牛肉と」は不要だ。「人参」も入ってなさそうだし、一体何を打とうとしていたのか。ちなみに、このスーパーは三重県伊賀市や滋賀県甲賀市でなく、神奈川県にある。
【5月】
お母さまとんでもないもの買ってきた。ツイ禁中だけどこれだけツイートさせてください。 pic.twitter.com/ZETpBaiOUM
— 狭川ぺり介 (@peri_po) 2014, 5月 27
「犯人は部長か?」「凄惨な事件」という声が上がった。「モツ」っぽいところが生々しさを増幅させる。ツイート主はどんな気持ちで食べたのだろうか。
【10月】
個人的に今日ツボったハイライトなんだけど、音でダメだった pic.twitter.com/eEaKCuHt0f
— U-ka (@u_ka) 2014, 10月 23
ツイート主の言う通り、声に出すと笑っちゃうタイプの誤植だ。「バ(↘)バ(↗)ナ(↘)」の関西イントネーションの方が笑えるかもしれない。ちなみにキューバの首都とは無関係だ。
【11月】
しあわせが、半額で買えた。 pic.twitter.com/YfPT773LE4
— 土屋礼央 (@reo_tsuchiya) 2014, 11月 17
これまたあまりにも出来過ぎた「誤植」ではないか。「うんうん」と心の中で頷いた人も多いはず。
【12月】
全部微妙に間違ってる pic.twitter.com/BaJ0pq32B6
— なまえをよんで (@gomama) 2014, 12月 6
どれも「チュ」「デュ」の部分で間違えている。「『フォンデュ』とか『シチュー』とか言いにくいんですよね、舌が絡まっちゃう」と一応擁護しておこう。ここまで酷い誤植はなかなかお目にかかれないが。
— じろーう (@jimtugy) 2014, 12月 7
商品名は「黒い豚カレーうどん」。OキーとUキーは近く、特にタイプミスしやすい。しかし、「狂い」を一番初めにするとこうもインパクトが強いのか。
(番外編)
お、お前...なんで抹茶ヅラしてそこにいる...。 pic.twitter.com/aMKxTD3PZN
— 涌P (@wakehaza) 2014, 12月 18
抹茶関連商品に溶け込みまくった「練りわさび」。緑でまとめたのなら、青汁とかそういうのも近くにあった可能性が高い。
来年も面白い「誤植」が発掘されることを祈ろう!