「『本家』よりも、こっちの『流行語』の方が知ってるのが多い」という人もいるかもしれない。ネットユーザーによる「（勝手に）アニメ流行語大賞を決めよう！2012」なるウェブアンケートが2012年11月24日～12月1日にかけて行われ、「わたし、気になります！」が1位を獲得した。
Biglobeのウェブサイト「アニメワン」の機能を使って実施されたもので、総投票数は3971票に上った。
「(」・ω・)」うー！(／・ω・)／にゃー！」が2位
1位を獲得した「わたし、気になります！」元ネタの「氷菓」（公式ページより）
「わたし、気になります！」は、4～9月にかけて放映されたアニメ「氷菓」のヒロイン・千反田えるの口癖だ。名門・京都アニメーション作品として話題になっていた同作だったが、放映が始まるとこのセリフにKOされた人が続出、その使いやすさもあって、一時はTwitter（ツイッター）などで「わたし、気になります！」が盛んに飛び交った。この投票でも全体の10.7％（427票）の票を集め、2位には100票という大差をつけた。
これに続いたのが、4～6月に放映された「這いよれ！ニャル子さん」のオープニングテーマのフレーズ「(」・ω・)」うー！(／・ω・)／にゃー！」。ニコニコ動画などでは、この部分になると視聴者から「(」・ω・)」うー！(／・ω・)／にゃー！」コメントが「弾幕」のように連発され、肝心の画面が見えなくなるのが「恒例」となっていた。