アウディ ジャパンは2012年11月21日、プレミアムミッドサイズSUV「アウディQ5」をマイナーチェンジし、発売した。車両本体価格は、「Q5 2.0 TFSI クワトロ」が579万円、「Q5 3.0 TFSI クワトロ」が673万円。
「新開発の2リッター」と「高効率な3リッター」
579万円から
2種類のエンジン搭載車を用意した新型「アウディQ5」。新開発の4気筒ガソリン直噴2.0リッター・ターボエンジンは、10キロワット（13ps）出力が向上しながら12.5キロ毎リットル（JC08モード燃費）と燃費性能を高め、3.0リッターV型6気筒ガソリン直噴スーパーチャージャーエンジンは、従来の3.2リッターモデルとの比較で2ps／70ニュートンメートルプラスという出力向上を果たしながら、11.1キロ毎リットル（JC08モード燃費）と約15％、燃費が向上している。
エクステリアでは、バイキセノンヘッドライトユニットのほぼ全周にわたってLED ポジショニングランプを配置したほか、フロントバンパー、エアインレット、フロントフォグライトなどのデザインを一新し、インテリアでは、ステアリングホイールの形状を見直し、3本スポークの新デザインとした。