「パク…オマージュされました」
「いまいち萌えない娘」の担当者に話を聞くと、「パク…オマージュされました」との第一声。そもそも求人企画で意図していた「観光とサブカルの融合」という点で、埼玉には「らき☆すた」町おこしなどの実績があり、意識もしていたため、「イラっとする娘」には大いに興味を持っていると話す。
キャラ同士の対決はあるか、水を向けると
「売られた喧嘩は買います。いつでもかかってきなさい」
と、オファーがあれば県の魅力をアピールしあう場を設けることに意欲を見せていた。
一方の埼玉新聞社の担当者は、「緊急雇用対策基金」による事業という共通点もあり、「オマージュさせていただきました」と認めつつ、「いまいち萌えない娘さんの足元にも及びません」と弱気のコメント。「イラっとする娘」は「イラッ」とさせるのが目的で、いまいち萌えない娘のような「愛されキャラ」の対極にあるため、という。
担当者は「ネットユーザーの皆さんにかわいく作りかえていただけたら」と期待を寄せる。なお、製作段階ではいわゆる「萌える」絵柄の「かわいいバージョン」の女の子も存在していたそうで、こちらも「要望があれば公開したい」と話していた。