「ウォール街を占拠せよ」の元凶はなにか
『誰が中流を殺すのか アメリカが第三世界に堕ちる日』
阪急コミュニケーションズから発売中の『誰が中流を殺すのか アメリカが第三世界に堕ちる日』（著アリハナ・ハフィントン、訳・森田浩之、定価2100円）は、アメリカのニュースサイト「ハフィントン・ポスト」の創設者で、「ネットメディアの女王」といわれる著者の警告の書だ。
「ウォール街を占拠せよ」とアメリカの若者たちがニューヨークの金融街を埋め尽くしたことは記憶に新しい。仕事につけず、住む家もない若者たちが格差拡大の現状に怒り、大規模なデモを展開した。著者はその元凶を追及、このままでは中流層が富める者とその他大勢に2極化されると警鐘を鳴らす。訳者はＮＨＫの元記者。あとがきで「それはそのまま日本で起きていることだ。（略）今の日本人に、ひときわ大きなものに聞こえる」と述べている。