オリジナルカップは見つからない!
そうなると人間、ギリシャ風水差しが描かれたオリジナルカップを探したくなるものです…ということで、トライしてみました。街角に必ずあるデリやダイナーのテイクアウトコーヒーを、飲みまくりました。しかし、出されたペーパーカップには、パルテノン神殿、竪琴を弾く女性、円盤を投げようとしている男性のイラスト、文字も「We Are Pleased to Serve You」「It's Our Pleasure to Serve You」「Serving You Is a Pleasure」あれ?あれ?なんか違う。オリジナルカップは、こんなに見つからないものなの?
オリジナルカップは、これほど見つからないというのに、NYのお土産屋に行くと、この紙コーヒーカップのデザインを使ったものが、Tシャツ、トートバッグまで見つかります。ニューヨーク市の公式ギフトショップサイト「city store(http://a856-citystore.nyc.gov/)」や、美術館のギフトショップには、陶器のマグや、物乞いが小銭を恵んでもらうのに使う紙カップをもじった財布なども売られています。
ニューヨークを訪れた際には、このバックさんのデザインしたオリジナルカップを探してみては?ギリシャ風水差しと「WE ARE HAPPY TO SERVE YOU」が、目印です。デリのコーヒーは、1ドルでおつりがきますよ。
坂本真理