こんにちは！ 当コラムが「テレビウォッチ」から「モノウォッチ」に引っ越してから初登場です。これからも、「ギャル」にこだわり、彼女たちが注目しているモノやヒト、遊びなどのトレンド、その背景にある文化などを紹介していきたいと思いますので、よろしくお願いしますね。
渋谷語の基本は感性。これからもユニークな言葉をつくりま～す！
今回は仕切り直しの意味もあり、このところさまざまなメディアで取り上げられている「渋谷語辞典2008」（トランスワールドジャパン）から、「渋谷語理解度テスト」を作ってみましたので、ぜひトライしてみてください。あなたはギャル語をどこまで理解してますでしょうか。（解答は最後に）
「かめる」「キチョる」
【Q1】「かめる」
（ア）カメラで写真を撮ること （ウ）ご飯をよく噛んで食べること
（イ）亀のようにとても遅いこと （エ）カミカミで話すこと
【Q2】「キチョる」
（ア）気持ちが悪いこと （ウ）内証話がすべて聞こえていること
（イ）洋服を着ること （エ）緊張すること
【Q3】「メタリスト」
（ア）メタボで物凄く太ってる人 （ウ）タレ目風メークの人
（イ）目立っている人 （エ）優秀な人、強い人
【Q4】「.しゃみーす」
（ア）嘘をつくこと （ウ）ギャルの挨拶ことば
（イ）三味線を弾くこと （エ）馬鹿にしているときに使うことば
【Q5】「ヒラリー」
（ア）頭の切れる外国人女性 （ウ）のっぺり顔の人
（イ）平のサラリーマン （エ）軽薄を絵に描いたような人
【Q6】「AKB」
（ア）秋葉ボーイの略 （ウ）あえて空気ぶっ壊すの略
（イ）洋服のブランド名 （エ）ありがとう、帰るね、バイバイの略
【Q7】「CD」
（ア）コンパクトディスクの略 （ウ）中学生デビューという意味の略
（イ）クリスチャン・ディオールの略 （エ）今度デートしようという意味の略
