音や色彩には言葉の壁を超えた宣伝効果がある