大統領府高官「私を怒らせるとどうなるか、試してみれば」
「良心あるの？」と批判された安倍晋三首相
さらに、チョン室長は記者団の前でこう大見えを切ったのだった。
「どちらか一方がとんでもない主張をして相手を刺激する場合、『そのようなことが続けば私がどう出るのか、試してみればいい』という意味の『ユー・トライ・ミー(You Try Me)』という警告を発したい」
もっとも、この日本側の「謝罪」について読売新聞（24日付）はすぐさま「外務省幹部は韓国側に謝罪した事実はないという反応を示した」と報じた。すると、翌25日の聯合ニュースによると、青瓦台の尹道漢（ユン・ドハン）国民疎通首席秘書官が記者らに質問に、こう答えた。
「読売新聞の報道は承知しているが、日本政府の誰もわれわれに『（謝罪したというのは）事実と異なる』『謝罪したことはない』と言ってこない。もし、日本側が謝罪していないなら、公式ルートを通じて抗議してくるだろう。メディアが問題を作り出しているが、真実は決まっている」
と、強調したというのだ。
つまり、「我々の（日本政府が）謝罪したという発言に対して、日本政府が正式に抗議してこないのだから、謝罪はあった」というような言い分である。
韓国政府が、日本に対して威勢のよさを見せなくてはならないのには理由がある。対北朝鮮外交のあまりの弱腰に韓国世論から袋叩きにあっているからだ。
文在寅大統領は11月25日から釜山（プサン）で「韓国・ASEAN（東南アジア諸国連合）特別首脳会議」を開いている。文在寅政権が発足して以来、初めての大規模国際会議だ。また、低迷する韓国経済の起爆剤をもくろむ「新南方政策」のスタートと位置付けている。