first baby gift!はなんだった?
英王室が妊娠を発表したのは、ハリー王子とメーガン妃が初の公式な外国訪問として、オーストラリアを訪れている最中でした。早速、ロイヤルベビーへの「初めてのプレゼント」としてカンガルーのぬいぐるみをプレゼントされたメーガン妃。思わず発したひと言が、世界中を駆け巡りました。
That's our first baby gift!
(赤ちゃんへの、最初のプレゼントだわ!)
初めてのプレゼントが、ポケットに赤ちゃんが入ったカンガルーのぬいぐるみとは、ちょっと「デキすぎ」の感があります。(笑)
それでも、ぬいぐるみと一緒に贈られた赤ちゃん用のムートンブーツを、うれしそうに抱えるハリー王子の姿には、「あのやんちゃなハリーがお父さんになるのね......」と感慨深いものがありました。