京都市、宿泊税導入へ　観光客増加で受け入れ環境を整備