大戸屋、会社側の人事案を可決　「お家騒動」を陳謝