日本語学校に通い日本語を勉強
という状況なので、たいていの留学生は大学入学までに、短くても半年、普通は1年ぐらいかけて日本語学校に通い日本語を勉強している。非漢字圏の留学生にとって、ひらがな、カタカナはまだしも漢字のマスターは大変なようである。
以前、入学して数か月たった留学生に「日本のテレビなんて見ます?」って聞いたことがある。彼曰く「(志村けんの)バカ殿様が大好きです。何言っているか分からなくても笑えます」。なるほどなぁ~、たしかに万国共通の「笑い」かもしれない。
でも、ここは教育者としてアドバイスをと、「駄目ですよ。すこしは教養も深めないと。NHKなんて見た方がいいですよ」と伝えたのだが、
「NHKに志村けんは出ますか?」「...あまり見ないかも...」「じゃあ、見ません」
という展開になってしまった。
NHKさん、是非ここは志村けんさん主演のコント番組を。留学生の視聴率アップ間違い無しです。(プロフェッサーXYZ)