海外での地図作りは「相手の立場になって」　カンボジアのカレー屋で気付いたコト