中日の小田幸平2軍バッテリーコーチが2024年12月17日、中田翔内野手との2ショット写真をインスタグラムで公開。中田選手の近影に「翔さん痩せたな」「大将スリムになってる」などの反響が寄せられている。
-
中日・中田翔選手のインスタグラムSho Nakata10（＠shonakata_official）より -
中日・二軍バッテリーコーチの小田幸平さんのインスタグラム（＠oda.kohei）より -
中日・中田翔選手のインスタグラムSho Nakata10（＠shonakata_official）より
「かなり痩せましたね！」
小田コーチは「翔トークショー 流石ファンが各地から集合 楽しいトークショーでした」として、中田選手と肩を組む2ショット写真を投稿。15日に名古屋国際会議場で行われた中田選手のトークショーでのオフショットと思われる。
この投稿のコメント欄には、「あら、大将痩せた？」「翔さん痩せましたね」「大将スリムになってる」「かなり痩せましたね！」「翔さんめちゃ痩せた」「大将はやっぱりスリムの方がいい」「翔さん痩せたな、来季期待」「大将！！来季は頼むぞ」などの書き込みが寄せられている。
中田選手は10月にインスタグラムで「ダイエットにも成功して15キロ落ちた！！こっから、体鍛えます！！」と報告。「締まった体でキレッキレのスイング期待してます」などとファンの間で話題になっていた。
中田選手は巨人から移籍した今季、62試合に出場し、打率.217、4本塁打、21打点と不振。来季は2年契約の2年目、巻き返しを誓う。