菊池風磨の父、YouTubeに「声出演」でファン驚き　「2人いる？」「声も笑い方もそっくり」