2024年10月5日、首相官邸公式Xが石破茂首相の就任後初めての地方出張となる石川県能登地方への訪問について、「決意を新たにされました」と敬語を使ったポストを行ったことが波紋を広げている。翌6日には「表現の適正化」を行ったとポスト。この表現にも違和感を持つ人が多かったようだ。
-
「適正化」される前のXポスト。首相官邸のX（＠kantei）より -
修正が指摘されている記念写真（首相官邸のサイトより）
「総理の方を被災された国民より恭しく扱っている表現になりません？」
石破首相は5日、能登地方を訪れ、1月の地震や9月の大雨の被害の様子を視察した。
首相官邸公式Xは同日、青い防災服姿で避難所などを視察する石破首相の動画を添え、「石破総理は能登の被災地を訪問し、お一人お一人と話され、困難な環境下にある人々のために力を尽くす決意を新たにされました」と報告した。
首相官邸Xは首相にとっていわば「身内」であり、これまでの投稿で首相に対して敬語を使うことはほとんどなかった。
こうした背景から、投稿には「石破氏は皇族か何かなのですか？」「『お一人お一人と話され』だと、総理の方を被災された国民より恭しく扱っている表現になりません？」敬語を用いた表現に疑問の声が相次いだ。
著名人らも反応しており、俳優の松尾貴史さんは大元のポストを引用し「官邸発信で、石破さんに対するこの敬語の使い方に違和を感じます」と投稿。
佐藤正久参院議員（自民）も「日本語が変、なぜ、総理官邸が広報用Xで、石破総理に敬語使うのか？ 違和感満載のツイート。明日、背景を確認する」としていた。