人気ゲーム「NIKKE」、既存作品と「キャラ類似」指摘受け謝罪　「ご厚意により」一部は使用継続へ