大谷翔平「アジア記録」更新、こんなに早く破られるなんて　韓国メディア悲痛「16年かけて作ったのに」