プロ野球中日、阪神などでプレーした野球解説者の田尾安志氏（69）が2023年12月4日にユーチューブを更新し、今オフ積極的に戦力補強をしている中日を独自の視点で分析し、ダヤン・ビシエド内野手（34）のトレードの可能性に言及した。
-
中田選手（写真：YUTAKA/アフロスポーツ）
「今シーズンの成績が非常に悪かった」
得点力アップが課題の中日は巨人を自由契約となった中田を獲得。スポーツ紙の報道によると、球団は2年契約の年俸3億円程度（金額は推定）を提示し、日本ハム時代に着用した背番号「6」を用意しているという。
今オフ積極的に戦力補強を行い、前巨人・中島宏之内野手（41）、前ソフトバンク上林誠知外野手（28）、前阪神の山本泰寛内野手（30）、板山祐太郎外野手（29）を既に獲得。ファーストのポジションを来季から日本人扱いとなるビシエド、中田、中島らで争うことになりそうだ。
田尾氏は中田の起用法に関して「立浪（和義）監督からすると1塁のレギュラー起用を確約したと思います。故障がなければ必ず中田翔を使いますよと。そういうようなことを伝えたんじゃないでしょうか」とし、ポジションが重なるビシエドに言及した。
「あとはビシエドですよ。ビシエドをどのように使うか。ビシエドは来シーズン日本人扱いになる。他の外国人を使える状況になるが今シーズンの成績が非常に悪かった。8年目にしてすべてワースト。2割4分4厘、ホームランが6本。23打点、得点圏が2割5厘。これはあまりにも悪すぎる。土井正博さんがコーチをしていた時はすごい活躍をした。今は土井さんがいた時と違うスイングになってしまっている。そこを改善できればビシエドは復活できるとみている」