西武ファン「働け、働け」コール、球団元コーチは苦言　「選手も生身の人間...非常に心を痛める選手もいます」