アニメイト秋葉原、「成年コミックス取り扱い終了」掲示でネット混乱　運営会社「誤解与えた」と釈明