2023年5月9日に開催されたプロ野球・巨人-DeNA戦で岡本和真選手が放ったホームランをめぐり、スポーツ専門動画配信サービスのDAZN日本公式ツイッターがまさかの誤字を投稿し、笑いを誘っている。
9日の試合では、DeNAの新外国人選手トレバー・バウアー投手が先発。MLBでサイ・ヤング賞を受賞した大物右腕に注目が集まるも、巨人打線が爆発した。バウアー投手は6回11安打7失点で降板し、試合は2-9で巨人が勝利した。
試合は初回から大きく動きを見せた。初回にDeNAの佐野恵太選手が先制ホームランを放つも、2回表には巨人の岡本選手が同点弾となるソロホームランを放った。
DAZNは岡本選手がホームランを打った直後、短い動画を添えツイッターを更新。その際「岡本和真×バウアー この対戦は見ごたえたっぷり 第1打席は岡本がホーミランで軍配」と投稿した。
ホームランを「ホーミラン」とするまさかのミスに、ツイッターでは面白がる声が続出。ツイッターでは一時「ホーミラン」がトレンドワード入りする騒ぎとなった。
「中の人興奮しすぎやろ 多分TUBEファン」
「ホーミングミサイル的なホームランと言いたいんだろうな」
「岡本の場合はホーミランなんスね」
「ちょっと聞いたことのない技ですね」
「岡本良いホーミランだったぞ! 失点された直後に四番が打ってくれると助かるよ ナイスホーミラン岡本!」
DAZNは約40分後、「【訂正】失礼いたしました。誤字がありましたので訂正いたします。ホーミラン→ホームラン」として誤字を訂正した。