「薩摩注意情報が発表されました」――NHK鹿児島放送局の公式ツイッターの誤字が話題になっている。
2023年3月12日のツイートで、身の安全を守るよう注意を呼び掛けている。
「頑丈な建物などの中で安全を確保してください」
NHK鹿児島放送局は12日18時頃、「鹿児島県に竜巻注意情報」と題した注意喚起をツイートした。
「薩摩、大隅、種子島、屋久島地方に薩摩注意情報が発表されました。 積乱雲が近づく兆しがある場合は突風に十分注意し、頑丈な建物などの中で安全を確保してください」
竜巻注意情報とするはずの部分が、「薩摩注意情報」となっている。
翌13日夜、「『薩摩注意情報』と投稿しましたが、正しくは『竜巻注意情報』でした」と訂正した。竜巻注意情報が発令されたのは薩摩地方のみであるとして、「大変失礼いたしました」と謝罪した。
この誤字に対し、ツイッターでは「何の注意報やねん」「島津が攻めてくんのか?」「気を付けろ!薩摩が来るぞ!」などと面白がる声が寄せられた。さらに、薩摩藩士の気合を入れる声としてインターネット上で流行した「チェストー!」という掛け声も多く寄せられている。
【鹿児島県に竜巻注意情報】
— NHK鹿児島放送局 (@nhk_kagoshima) March 12, 2023
薩摩、大隅、種子島、屋久島地方に薩摩注意情報が発表されました。
積乱雲が近づく兆しがある場合は突風に十分注意し、頑丈な建物などの中で安全を確保してください。