「お通しの砂糖菓子と思った」驚きも　「圧縮おしぼり」飲食店にじわり浸透、人気の背景を探った