「名前ほんとやだ早く改名したい」
そして本名をめぐり、たびたび話題を呼んでいるのがタレントの中川翔子さんだ。中川さんは過去に複数回、ツイッターで自身の運転免許証の写真を公開。氏名欄にはいずれも「中川しようこ」と、小さい「ょ」ではなく「よ」が使われた本名が記載されていた。
本名が「しようこ」になったことについて、中川さんは21年5月26日投稿のYouTube動画の中で理由を説明している。当初は薔薇好きの両親が薔薇の季節である5月5日生まれの中川さんに「薔子（しょうこ）」と名付けようとしたものの、当時は人名で「薔」の字が使えなかった。そのことを知らず、入院中だった母親に代わり役所に届け出を出しに行った母方の叔母が、窓口の担当者と押し問答になり「もう、じゃあ、ひらがなでいいわ！」と届け出に殴り書き。その結果「よ」の字が大きくなり、「中川しようこ」で受理されてしまったとした。
中川さんは22年12月21日、ツイッターで「名前ほんとやだ早く改名したい普段忘れてるけど最悪」と不満を漏らしつつ、「けど中川しようこ って画数最強なんだよな、だから放置してるけど」と名前を変えない理由を説明している。