「可愛さが全身を強打しました」　京大発表にオタク構文？研究者コメント話題...掲載に本人「嘘でしょ」