「偽装や成りすまそうといった意図はございません」
大通公園とうきびワゴンの要請に応じた理由は、下記のように説明した。
「大通公園とうきびワゴン様より『大通公園とうきびワゴン』という名称は一般に浸透しており、『大通公園』の名称を使わずとも『○○とうきびワゴン』と告知すると誤解を招く、というご指摘を受け止めたためです」
会場における対策としては、店名看板の表記を「北海道とうきび」に変更するとともに、大通公園とうきびワゴンと無関係である旨の案内文を会場入口や店頭で掲出しているとする。
先の投稿にあった「偽装」とする見方については、
「偽装や成りすまそうといった意図はございません」
と弁明。「しかしながら、『大通公園とうきびワゴン』を想起させる表現を使用したことは反省しております。申し訳ございません」と謝罪を重ねた。