中日時代は打撃振るわず2軍落ち経験
現役引退後は指導者としてKBOリーグ、日本球界で活躍。06年に古巣SKワイバーンズの1軍打撃コーチを務め、07年に巨人の育成コーチに就任。その後、韓国に戻りLGツインズ、起亜タイガースでコーチを務め、21年シーズンから再び巨人で指導している。
一方の李氏はKBOリーグにデビューした97年に全試合に出場して新人王とゴールデングラブ賞のタイトルを獲得。99年シーズンから01年シーズンまで3年連続でリーグ最多安打をマークし「打撃の達人」と呼ばれた。99年には30本塁打、30盗塁を達成し、ファンに強烈なインパクトを与えた。
06年オフにLGツインズから中日に移籍。07年シーズンは打率.262、9本塁打、46打点をマークし、クライマックスシリーズ（CS）、日本シリーズに出場。日本シリーズ第2戦で本塁打を放つなどチームの日本一に貢献した。08年シーズンは打撃不振から2軍落ちを経験し、09年シーズンも打撃が上向かず出場は28試合にとどまった。
10年シーズンから古巣LGツインズに復帰し7年間プレー。現役引退後はLGツインズのコーチを務め、現在もコーチとして指導に当たっている。KBOリーグ通算2043安打、打率.311、161本塁打、972打点、147盗塁。中日では3年間で打率.254、28本塁打、119打点、1盗塁だった。